A doua zi dimineața, Teddy gătește un mic dejun delicios pentru Brentes, dar când fiul său vitreg pare să fie interesat doar să-și recupereze telefonul pentru a vorbi cu iubita lui, gelozia lui Teddy se scurge și el decide să-i arate pe Brentes.
În timp ce iubita lui nu era la serviciu, a tot tachinat-o pe frumoasa ei verișoară, așa că în cele din urmă s-a culcat în sufragerie și a schimbat podeaua, strigând: nu, mi-e puțin rușine!